2020년, 자주 보이는 한국인 유형 (Koreans of 2020)

2020년, 자주 보이는 한국인 유형

Koreans of 2020

 

Koreans of 2020 - couples can't distance

 

커플들은 1초라도 거리를 둘 수 없지

Couples can't make a distance even for a second.

 

Koreans of 2020 - when we talk to our neighbors

 

보통은 이웃과 대화를 나누지 않지만,

강아지들이 서로 좋아한다면 얘기가 다르다.

 

We don't usually talk to each other,

but for when our dogs are friendly to each other.

 

Koreans of 2020 - social distancing in the park

 

공원에서조차 거리두기를 실천한다. 

2m 거리두기를 이렇게 잘 지킬 수 있다니.

 

Social distancing even in the park.

2m distancing is very well observed.

 

18th, October of 2020